小智一行人以宝可梦道馆和华丽大赛会场的所在地、缘之市为目标持续旅行。途中，他们听说比神奥地方的四天王更强的冠军「竹兰」来到了附近。穿过聚集在附近公园里的围观人群后，小智一行人看到了竹兰的身影。然而同时映入眼帘的人物，竟然是宿敌真司！真司无所畏惧的挑战地位崇高的竹兰，要求进行宝可梦对战。从容接受挑战的竹兰派出烈咬陆鲨，真司则是派出小火焰猴！究竟在这场对战中，真司会有胜算吗！？
小智一行人以宝可梦道馆和华丽大赛会场的所在地、缘之市为目标持续旅行。途中，他们听说比神奥地方的四天王更强的冠军「竹兰」来到了附近。穿过聚集在附近公园里的围观人群后，小智一行人看到了竹兰的身影。然而同时映入眼帘的人物，竟然是宿敌真司！真司无所畏惧的挑战地位崇高的竹兰，要求进行宝可梦对战。从容接受挑战的竹兰派出烈咬陆鲨，真司则是派出小火焰猴！究竟在这场对战中，真司会有胜算吗！？