尼尔科的广播响彻全场，“走私游戏”全部50轮落下帷幕。在游戏的最终局面，由于“昼之国”与“夜之国”双方都没有在ATM中留下资金，均衡持续，双方不断互出PASS。然而，横谷拥有打破这一僵局的秘策。正如横谷所谋划的那样，该策略让“昼之国”陷入混乱，使“夜之国”的走私得以成功。进入终盘后，“昼之国”无法阻止走私，变得支离破碎。两队聚集在休息室，秋山与横谷终于正面对峙。横谷称赞秋山急中生智藏起19亿1千万日元的机敏，但秋山却坦白其实自己并没有藏。这样一来，ATM中的剩余资金全部归“夜之国”所有，横谷露出对秋山失望的神情，然而……
