为了向杀死父亲的仇人讨回公道，让提出要成为鹦鹉螺号的正式船员，不过被尼莫拒绝。这使让感到非常沮丧。看到这样子的让，娜蒂娅说“想再次乘坐让制作的飞机飞行”的话给他鼓舞。以此为契机，让开始埋头设计新的自动螺旋装置……上一集／期返回列表下一集／期
