在摩托车越野赛中落败的对手心怀怨恨，发动了袭击，导致小兔和遥被困在了深山之中。与此同时，赛车手山田遭到了戴蒙的袭击。赶到的海王星战士夺回了“心之结晶”，但这其实是卡奥莉奈特为了引出海王星战士等人而设下的陷阱。天王星战士赶来营救海王星战士，却不料与水手月亮被手铐锁在了一起，无奈之下，两人只好从现场逃离。
在摩托车越野赛中落败的对手心怀怨恨，发动了袭击，导致小兔和遥被困在了深山之中。与此同时，赛车手山田遭到了戴蒙的袭击。赶到的海王星战士夺回了“心之结晶”，但这其实是卡奥莉奈特为了引出海王星战士等人而设下的陷阱。天王星战士赶来营救海王星战士，却不料与水手月亮被手铐锁在了一起，无奈之下，两人只好从现场逃离。