达顿牧场 · 第1季 第2集 挣得明日

贝丝和瑞普在里奥帕洛玛艰难地开创新生活，身上背负着失去的一切留下的伤疤，也怀揣着对未来的希冀。卡特在这段崭新开始中努力寻找自己的位置，与奥雷安娜之间产生了某种联结。一家人试图在异乡扎下根来，但过往的阴影从未真正远去。