曾记此声：配音演员的世界

此片讲述了欧美动画背后配音演员的各种故事，他们如何理解自己的工作，如何表现所配音角色特点，如何利用小技巧，为了得到工作的试镜，工作之外参加动漫展，与粉丝互动等。整体描绘了这份工作了种种乐趣与艰辛。

如果你经常看美漫的话，应该会听到自己熟悉的声音，看到不那么熟悉的配音演员。片中出现的比较有名的作品包括比如《南方公园》《Family Guy》《机器鸡》《飞出个未来》《辛普森一家》《蝙蝠侠》《兔八哥》《最后的气宗》等等