第1季 第1集 飞行员
克里夫兰·布朗和小克里夫兰离开了圆蛤市,上路了。在去加利福尼亚的路上,他们在克里夫兰的故乡弗吉尼亚州的斯图尔本停下来,克里夫兰与他的高中暗恋对象唐娜·塔布斯重逢。克里夫兰仍然爱着唐娜,决心与她开始新的
导演:Matt Engstrom,Ken Wong,Ian Maxtone-Graham,Anthony Lioi编剧:Julius Sharpe,Mehar Sethi,Aseem Batra,Clarence Livingston,Teri Schaffer,理查德·阿佩尔,迈克亨利,Kirker Butler,塞思·麦克法兰主演:迈克亨利,桑娜·莱瑟,凯文·迈克尔·理查德森,杰森·苏戴奇斯,Reagan Gomez-Preston,塞思·麦克法兰,尼娅·朗,格伦·豪尔顿,杰米·肯尼迪,威尔·福特,大卫·林奇,亚历克丝·博斯坦,布鲁斯·麦克吉尔,克雷格·罗宾逊,Frances Callier,爱德华·阿斯纳,卡尔·雷纳,Clarence Livingston,赛斯·格林,小威廉·詹姆斯·亚当斯,梅·惠特曼,Chris Sheridan,坎耶·维斯特,菲姬,威尔·萨索,尼西·纳什,简·林奇,贝斯·利特福德,阿什莉·提斯代尔,理查德·阿类型:喜剧,动画地区:美国语言:英语首播/上映:2009-09-27片长/单集时长:22分钟集数/期数:88播出平台:FOX又名:The Cleveland Show
克里夫兰·布朗和小克里夫兰离开了圆蛤市,上路了。在去加利福尼亚的路上,他们在克里夫兰的故乡弗吉尼亚州的斯图尔本停下来,克里夫兰与他的高中暗恋对象唐娜·塔布斯重逢。克里夫兰仍然爱着唐娜,决心与她开始新的
克里夫兰想让他的继女更喜欢他,于是请她陪他去学校的父女舞会。一切都进行得很顺利,直到克里夫兰在家里的宠物出了意外,毁了他的机会。
试图让小克里夫兰交更多朋友,克里夫兰邀请邻居的孩子到家里来。然而,当他逗留时间过长时,克里夫兰很难让他离开。
当克里夫兰需要新工作时,蒂姆在沃特曼有线公司帮他安排了工作。然而,当克里夫兰成为顶级销售员时,蒂姆嫉妒不已,希望不好的事情发生在克里夫兰身上。但当克里夫兰遇到一些厄运和不幸时,蒂姆的心意发生了改变。
克里夫兰与罗伯塔谈话后,小克里夫兰变得害怕,并发誓守贞。与此同时,拉罗成为了教堂的迎宾员。
克里夫兰发现唐娜仍然参加单身母亲支持小组时感到不安。
克里夫兰与他的新家庭一起庆祝他的第一个感恩节,并发现了唐娜的阿姨莫玛的一个令人惊讶的秘密。
克里夫兰和唐娜很兴奋,因为小克里夫兰和罗伯塔去华盛顿特区参加学校旅行,他们可以独自在家。但不满的拉罗会不惜一切阻止克里夫兰和唐娜分开。与此同时,罗伯塔的狂欢失控了,小克里夫兰来救她。
当克里夫兰在办公室的假日派对上代替圣诞老人时,他喝了太多的蛋酒,让拉洛的父亲的真相不小心泄露了出去。
在怀旧地回想起自己高中时期作为棒球全明星的辉煌时光后,克里夫兰回到母校,却发现学校已经没有棒球队了。沃利校长给克里夫兰一个星期的时间筹集资金,在赛季开始之前重建体育场。克里夫兰随后担任主教练,并重新穿
为了给她上重要的一课,罗伯塔的新老师鼓励她改头换面。小克里夫兰与乔装打扮后的罗伯塔结识,并坠入爱河。
克里夫兰教练拯救了沮丧的父母,收留了一群不良少年。在小克里夫兰的帮助下,他成立了一个名为 "疯狂八人组 "的新俱乐部,并希望通过这个俱乐部让孩子们改邪归正。然而,他很快就卷入了不法
霍尔特向克里夫兰承认,他希望自己的生命中有一个特别的人。克里夫兰决心帮助他这位孤独的朋友,于是他把霍尔特介绍给了吉尔(客座配音演员菲姬),吉尔是一位爱猫的红发女孩,她最终成为了霍尔特的好朋友。同时,小
罗伯塔和拉罗为罗伯塔富有的竞争对手莱西准备了一个惊喜。与此同时,小克里夫兰在凳子店工作时学会了承担责任,但当他开始对伙计们的聚会场所进行改造时,父子俩之间爆发了争执。
克里夫兰和唐娜去纽约度逾期的蜜月,然而,克里夫兰建议带上他在凳子上的朋友,帮助麦克法尔教练与他过去的一个女人重聚,这让唐娜非常懊恼。与此同时,罗伯塔、朱尼尔和拉罗也偷渡出游。
克里夫兰和唐娜在自动取款机前被抢劫,克里夫兰中枪身亡,媒体却把他说成是英雄。与此同时,罗伯塔让拉罗相信她可能会死于一种可怕的疾病,并让他听命于她。
当克里夫兰被诊断出胆固醇过高时,唐娜让他吃一种新的高纤维饮食,这引起了他肠道的反弹。虽然这可能会让这里臭气熏天,但克里夫兰很快意识到,他的气体可能会让他在破凳子的卡拉 OK 比赛中得几分。与此同时,奎
拉罗向小克里夫兰传授如何向梦中情人求爱的技巧;小克里夫兰向她的男友挑战说唱大战。
克里夫兰和小克里夫兰向唐娜和孩子们传授他们庆祝黑人历史月的传统。然而,当拉洛在学校了解到自己的遗产时,他挑衅克里夫兰与邻居莱斯特大打出手。
克里夫兰赌掉了罗伯塔的大学基金,肯德拉发现克里夫兰其实是被骗了钱,于是招募唐娜和阿丽亚娜执行 "克里夫兰天使 "任务。
克里夫兰发现小克里夫兰将继承他前妻的所有财产,而且他的父母 Cookie 和 Freight Train 打算再婚。雪上加霜的是,"货运列车 "抛弃了作为伴郎的克里夫兰,转而选择了
克里夫兰收留了一位苦苦挣扎的说唱歌手(坎耶-韦斯特),两人一起创作并录制了一首新的热门单曲。
本集动画首次向观众展示了 "拍摄 "本集的幕后花絮。当克里夫兰和唐娜试图庆祝他们的结婚纪念日时,他们不听话的孩子和捣乱的朋友,包括唐娜的前夫罗伯特,都妨碍了他们。
自信破灭后,克里夫兰计划全家去非洲度假。
小克里夫兰试图成为一个 "酷小孩",参加万圣节派对,但他被告知自己已经过了不给糖就捣蛋的年龄。与此同时,拉罗吃了太多的糖果。
克里夫兰教练为了赢得高中棒球州冠军赛而变得贪婪,当他的明星投手赛季报销时,他转而开始作弊。
小克里夫兰和肯德拉为自己穿着泳衣的样子感到羞耻,当一家人在泳池里度过一个下午时,他们觉得自己被冷落了,于是请愿通过一项法案,给予超重者平等的权利。小克里夫兰和莱斯特发誓要把他们带回属于他们的地方。
布朗一家在拉斯维加斯度过感恩节。
拉罗的老师强迫他在周末去养老院了解那里的老人过节的情况,他在那里遇到了默里,默里教他光明节的知识。为了重新点燃穆雷的节日热情,拉罗帮助他逃了出来,但当他的新朋友身体开始出现问题时,拉罗不得不把穆雷带回
唐娜对丈夫周末的懒惰感到沮丧,唠叨着要克利夫兰帮她做家务,让他在生活中多做些事情。为了向唐娜证明自己也能像她一样乐善好施,克利夫兰招募了他在夸霍格和斯托尔本德的伙伴们参加第一届慈善啤酒步行活动。唐娜在
在唐娜的建议下,克里夫兰和拉罗开始花更多的时间在一起;小克里夫兰开始嫉妒拉罗和克里夫兰的新关系。
"如何解决罗伯塔这样的问题?"是美国电视情景喜剧动画片《克里夫兰秀》第二季的第十一集。它于 2011 年 1 月 16 日在美国福克斯电视台播出。威尔默-瓦尔德拉马和《欢乐合唱团》
蒂姆在沃特曼电缆公司的职位比他高,克里夫兰很不高兴,于是他试图破坏蒂姆的工作。同时,当小克里夫兰意识到他认为拉罗的乌龟会说话时,拉罗利用了他。
克里夫兰和唐娜在获得全明星篮球赛的场边座位后,前往洛杉矶庆祝情人节。克里夫兰沉浸在兴奋之中,整场比赛都在场边对球员大放厥词。篮球冠军们觉得受到了伤害,于是对斯图尔本德进行了突然袭击,让克里夫兰下不了台
克里夫兰发现了关于妻子和好友特里的惊人秘密。同时,小克里夫兰试图让拉罗改掉一个坏习惯。
在克里夫兰为拯救小镇的汽车电影院而奋斗之后,他为保护小镇历史所做的努力受到了斯托尔本德保护协会的关注,并受邀参加在小镇开创者的曾孙家中举行的私人晚宴。在活动中,克里夫兰了解到小镇的传统,决定夺回他心爱
当克里夫兰看到自己儿时的所有财产遍布全城时,他得知自己的父母--运货火车和曲奇--在被骗走毕生积蓄后,一直在变卖他的东西以换取钱财。克里夫兰、运货小火车和他们的朋友们一起去抓捕针对他们一家的骗子。与此
莱斯特投资了克里夫兰的啤酒车生意,结果失去了毕生积蓄,他非常沮丧,决定自杀--还是这样?与此同时,拉罗厌倦了妈妈给他理发,于是在厨房里开了一家自己的理发店。
当克里夫兰与昔日的高中同学 "小胖子帕蒂 "重逢时,唐娜变得异常嫉妒,并对帕蒂想与克里夫兰做朋友的动机产生了怀疑。帕蒂原来是个小疯子,在她试图偷走克里夫兰的 "精华 &q
克里夫兰和他的朋友们准备组队参加斯托尔本德一年一度的划船比赛,但克里夫兰的偶像明星搬到了镇上,克里夫兰便优先考虑和他交朋友。当他的新朋友邀请他加入自己的划船队时,克里夫兰不得不做出一个艰难的决定。与此
当小克里夫兰与唐娜的前夫罗伯特(Robert)建立联系后,小克里夫兰开始嫉妒罗伯特比他酷得多。为了向儿子证明自己有多酷,克里夫兰挑战罗伯特参加 "酷奥会 "比赛。
当拉洛和他的伙伴伯纳德、西奥多在学校才艺表演时,他们关于财政责任的说唱不被同学们看好。同时,克里夫兰有了自己的有线电视节目,但收视率并不理想,于是他向最成功的吸引女性的日间脱口秀节目取经。
克里夫兰创造了自己的漫画超级英雄,并带着全家去圣地亚哥参加漫画大会,在那里他发现唐娜曾经是一部黑人电影的主演。
克里夫兰发现了谁才是他真正的朋友。
暴风雨袭击了斯托尔本德,布朗/塔布一家试图挽救他们仅剩的假期。与此同时,小克里夫兰宣布了他的宗教信仰,震惊了所有人。《恶搞之家》第十季第二集“海马贝壳派对(二)”和《美国爸爸》第八季第二集“飓风!(I
克里夫兰和拉罗在睡衣派对上受到惊吓,回家后唐娜让他们在鬼屋里过夜,以证明他们的勇敢。
在小克里夫兰站出来踢了他一脚后,克里夫兰觉得自己的人生完了。与此同时,拉罗(Rallo)在与肯德拉(Kendra)发生交通肇事逃逸事故后,努力避免被抓。
克里夫兰假扮成女人是他让唐娜更加欣赏他的计划的一部分,而拉罗则利用小克里夫兰和他的婴儿背带报复操场上的恶霸。
拉罗怀疑默里的新女友是个拜金女,这一点得到了证实,但为时已晚,克里夫兰找到了一条锻炼身体、改善体质的捷径来打动唐娜。
为了打发在节日耶稣诞生场景中摆姿势的时间,克里夫兰向家人讲述了他最喜欢的一个节日故事--"虎胆龙威"。在克里夫兰的版本中,当沃特曼电缆公司在圣诞节前夕被一群恐怖分子劫持为人质时,包
当小克里夫兰开始和一个比他妻子还性感的墨西哥女孩约会时,克里夫兰感到很不舒服。但当他为了不让她被驱逐出境而与她结婚时,情况变得更糟了。
克里夫兰在乔妮搬进邻居家后,试图变得对种族问题更加敏感,而小克里夫兰在同意撮合他的新妻子与同学约会后,醋意大发。
唐娜在一次舞蹈比赛中抛弃了搭档克里夫兰,而选择了小克里夫兰,因此克里夫兰发誓要报复。但当小克里夫兰想让他们的合作关系更上一层楼时,事情就变得尴尬了。
克里夫兰和拉罗创造了一个成功的口技表演,但在克里夫兰抢走所有功劳后,他们的合作关系破裂了。
克里夫兰在一次狩猎事故后暂时失去了听力,但他很快发现了一种获得唐娜好感的新方法,而罗伯塔则决定竞选学生会主席,与现任主席小克里夫兰一较高下。
克里夫兰沉迷于能量药丸,最终被送进了戒毒所。但是,当他离开戒毒所去游玩时,却遭到了索马里海盗的绑架。
克里夫兰嫉妒货运列车与小克里夫兰的关系,于是他想办法报复小克里夫兰。与此同时,拉罗从网上买了一辆经典的野马汽车,出去兜风。
克里夫兰试图赢得贾斯汀-比伯演唱会的门票,结果被贴上了 "全美最白黑人 "的标签。后来,他发现自己的 "白 "是部分由白人保姆抚养的结果。
克里夫兰的一段视频在网上走红后,一位嘻哈音乐制作人来到了斯道本德。但他并没有签下克里夫兰,而是决定将克里夫兰的生活据为己有。
在拉罗的恶作剧导致小克里夫兰被童子军开除后,克里夫兰启动了一个精心策划的计划来教训他。
克里夫兰带着罗伯塔去母校招兵买马,这样他就可以参加返校节,重温他的光辉岁月,而小克里夫兰则试图找到豹子拉里的替代者。
小克里夫兰假装自己是基督徒,想泡到一个漂亮姑娘,但他很快发现自己还有一个同样具有欺骗性的竞争对手。与此同时,克里夫兰和唐娜为了不伤害一名残疾退伍军人的感情,对他撒了谎。
克里夫兰在一次尴尬的厕所事故后,试图在儿子和家人面前挽回自己的形象,拉罗终于长高到可以坐过山车了。
克里夫兰计划请一位女演员来扮演唐娜失散多年的母亲,结果事与愿违,反而让唐娜的亲生母亲现出原形。
形象改造帮助小克里夫兰找到了参加毕业舞会的舞伴,但他的舞伴却认为他是个女同性恋。
克里夫兰和一帮朋友前往他们的竞争对手高中参加一年一度的橄榄球比赛;唐娜性感的万圣节装扮让她惹上了警察的麻烦。
克里夫兰质问肯尼-韦斯特关于他们共同创作的热门歌曲没有分享功劳的问题,并发现了一个秘密的嘻哈社团;小克里夫兰组建了一支波尔卡乐队。
霍尔特利用拉罗泡妞;克里夫兰在机场开了一家酒吧;霍尔特和父亲必须帮助醉酒的克里夫兰降落他驾驶的飞机。
克里夫兰带着小詹姆斯去火鸡农场杀鸡吃感恩节大餐,但他们却试图放生火鸡;拉罗和唐娜建造了一辆游行花车。
当唐娜决定再要一个孩子时,克里夫兰意识到他必须保守输精管结扎手术的秘密;拉罗在社区制作的 "安妮 "中担任主角。
克里夫兰发现当地收容所的食物比家里的好吃,便假装无家可归;罗贝塔受雇在一家商店里当圣诞小精灵,而这家商店的老板会让圣诞老人的助手们穿上性感的服装。
唐娜的前夫破坏了运货火车的生日派对,运货火车决定收养他;拉罗和朱尼尔追踪走失的狗狗,领取奖励。
在意大利的一场黑帮风格的模仿秀中,克里夫兰必须选择拉罗或小克里夫兰作为他的接班人;小克里夫兰坚持要在墨西哥举办一个 15岁成人礼;克里夫兰制造了一个机器人。
唐娜让克里夫兰去做婚姻咨询,因为他搞砸了他们的婚礼宣誓仪式;小詹姆斯的冰箱坏了。
克里夫兰的妈妈 Cookie 与乔治-克林顿和 P-Funk All-Stars 乐队私奔;小克里夫兰在一家办公用品店里进行了一场精心策划的幻想。
克里夫兰艰难地告诉唐娜,他接受了遣散费并辞去了工作;拉罗为罗伯塔找到了一个新男人。
当拉洛开始为自己的保龄球实力大伤脑筋时,唐娜告诉他小孩子是没有技巧的;克里夫兰、莱斯特、霍尔特和特里试图为他们的友谊增添色彩。
唐娜在家里发现了一只老鼠,她带着孩子们和母亲住在一起,但克里夫兰却对这只老鼠产生了感情;拉罗和小克里夫兰则扮演起了间谍。
唐娜努力不让克里夫兰参与她的竞选活动,因为她要竞选校董职位;小詹姆斯知道自己是个出色的潜水员,但却害怕穿校服--一件小泳衣。
当布朗一家搬到洛杉矶后,克里夫兰开始追求自己成为棒球大联盟球探的梦想;唐娜和孩子们则迷上了洛杉矶华丽的生活方式。
阿丽亚娜对唐娜无礼后,克里夫兰为了报复,用鸡蛋砸了阿丽亚娜的房子;当克里夫兰开始报复更多的人时,事情变得一发不可收拾,他被指控犯下了一桩并非他所为的谋杀案。
克里夫兰将拳头博士拉入自己的团队后,得知他与黑帮有联系;朱尼尔和拉罗开了一辆餐车。
唐娜让拉罗报名参加自由小队--斯图尔本德版的童子军;唐娜和克里夫兰赢得了一次浪漫的酒店之旅。
周末,在罗伯特位于东斯托尔本德的公寓里,拉罗结识了邻居家顽皮的孩子;克里夫兰和他的朋友们喜欢在郁郁葱葱的斯托尔本德墓地度过时光。
学校里爆发了虱子疫情,迫使拉罗剪掉了头发;克里夫兰在周末照看货运列车和 Cookie 的家。
当克里夫兰和饼干被误认为是一对情侣时,唐娜很不高兴;当拉罗偷了一块糖时,他试图把罪过推到小詹姆斯身上。
当 "货运列车 "邀请克里夫兰参加 "低速车大会 "时,拳头博士认为克里夫兰出人意料的行为可能是痴呆症所致。
克里夫兰和唐娜被孩子们忙碌的日程表压得喘不过气来。