乱马½

山口胜平

饰 Ranma Saotome ♂ (voice)

林原惠

饰 Ranma Saotome ♀ (voice)

日高范子

饰 Akane Tendo (voice)

绪方贤一

饰 Mr. Ogane (voice) / Genma Saotome (voice) / Genma Saotome / Panda (voice) / Panda (voice)

井上喜久子

饰 Kasumi Tendo (voice)

高山南

饰 Nabiki Tendo (voice)

大林隆之介

饰 Soun Tendo (voice)

中村正

饰 Narrator (voice)

山寺宏一

饰 Guide (voice) / Master (voice) / Ryoga Hibiki (voice)

永井一郎

饰 Happosai (voice)

佐久间丽

饰 Cat (voice) / Shampoo (voice)

铃置洋孝

饰 Tatewaki Kuno (voice)

麻生美代子

饰 Cologne (voice)

关俊彦

饰 Mousse (voice)

岛津冴子

饰 Kodachi Kuno (voice)

千叶繁

饰 Sasuke Sarugakure (voice) / Store manager (voice) / Announcer (voice)

鹤弘美

饰 Kaori (voice) / Ukyo Kuonji (voice)

三矢雄二

饰 Dr. Tofu Ono (voice)

立木文彦

饰 Villager B (voice) / Musume (voice) / Uncle (voice) / Clown (voice) / Yoshi-san (voice)

仁内建之

饰 Principal Kunou (voice)

肖像暂未收录

井上瑶

饰 Announcer (voice) / Live Announcer (voice)

井上和彦

饰 Mikado Sanzenin (voice)

松井菜樱子

饰 Azusa Shiratori (voice)

小林优子

饰 Atsuko (voice) / Lang-Lang (voice) / Young Cologne (voice)

辻谷耕史

饰 Student A (voice) / Hiroshi (voice)

子安武人

饰 Student B (voice) / Daisuke (voice) / Happy (voice)

铃木玲子

饰 Auntie (voice)

肖像暂未收录

安永沙都子

饰 Referee (voice)

村山明

饰 Announcer (voice)

盐屋浩三

饰 Chairman (voice)

肖像暂未收录

吉村佣

饰 Kinnosuke (voice) / Bakeneko (voice)

胜生真沙子

饰 Mio (voice) / Yang Gui Fei (voice)

丸山裕子

饰 Old woman (voice)

泽田敏子

饰 Mrs. Ogane (voice)

野本礼三

饰 Master (voice)

广濑正志

饰 Man (voice)

龟井芳子

饰 Player A (voice)

肖像暂未收录

中泽绿

饰 Player B (voice)

涉谷茂

饰 Student C (voice)

石野龙三

饰 Customer B (voice)

中嶋聪彦

饰 Customer A (voice)

西村朋纮

饰 Big brother (voice)

神山卓三

饰 Escaping dojo man (voice)

龟山助清

饰 Stupid person (voice)

山田荣子

饰 Tsubasa Kurenai (voice)

辻村真人

饰 Ex-chairman (voice)

青野武

饰 Kinni (voice)

增冈弘

饰 Secondary chairman (voice)

麦人

饰 Chairman (voice)

肖像暂未收录

田村锦人

饰 Chingensai (voice)

三田友子

饰 Ling-Ling (voice)

菊池正美

饰 Ken (voice)

杉山佳寿子

饰 Female circus manager (voice)

小形满

饰 Villager C (voice)

田中和实

饰 Villager A (voice)

太田淑子

饰 Kin Ono (voice)